LUMBALGINE CRÈME

DOULEURS MUSCULAIRES

DOULEURS TENDINO-LIGAMENTAIRES

IDENTIFICATION DU MEDICAMENT :

DENOMINATION : LUMBALGINE, crème .

COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE

• Salicylate de glycol............10.00 g
• Camphre racémique.................3.50 g
• Nicotinate de benzyle..............1.00 g
• Levomenthol............1.00 g

Excipients :

Cire émulsionnante anionique au cétostéarylsulfate de sodium et à l'huile de ricin polyoxyéthylénée 40, octyldodécanol, huile essentielle de térébenthine, eau purifiée pour 100 g de crème.

FORME PHARMACEUTIQUE :

Crème - Tubes de 90 g.

CLASSE PHARMACO-THERAPEUTIQUE :

A visée antalgique (M : SYSTEME LOCOMOTEUR)

TITULAIRE / EXPLOITANT :

COOPERATION PHARMACEUTIQUE FRANÇAISE

Place Lucien Auvert

77020 MELUN Cedex.

FABRICANT :

COOPERATION PHARMACEUTIQUE FRANÇAISE

2, rue de la Saussaie

77310 SAINT FARGEAU - PONTHIERRY.

DANS QUELS CAS UTILISER CE MEDICAMENT :

Traitement local d'appoint des douleurs d'origine musculaire et tendino-ligamentaire de l'adulte.

ATTENTION ! DANS QUELS CAS NE PAS UTILISER CE MEDICAMENT :

Ce médicament NE DOIT PAS ETRE UTILISE dans les cas suivants :

• Allergie aux salicylés, à un médicament apparenté (AINS, aspirine) ou à un autre des composants,
• Ne pas appliquer sur les muqueuses, les yeux, sur une plaie, une lésion suintante, une lésion infectée, ni sous un pansement occlusif,
• Antécédents de crise d'épilepsie.

En raison de la présence de dérivés terpéniques, ce médicament NE DOIT PAS ETRE UTILISE dans les cas suivants :

• Nourrissons de moins de 30 mois,
• Enfants ayant eu des convulsions dues à la fièvre ou non.

EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L A VIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN SUR NOTRE PHARMACIE EN LIGNE.

MISES EN GARDE SPECIALES :

Cette spécialité contient des dérivés terpéniques qui peuvent entraîner, à doses excessives, des accidents neurologiques à type de convulsions chez le nourrisson et chez l'enfant. Respectez les conseils d'utilisation :

• ne jamais appliquer une dose supérieure à celle qui est recommandée (Cf. rubrique " Posologie "),
• ne pas appliquer sur une surface étendue du corps,
• respecter la fréquence et la durée du traitement préconisées.

PRECAUTIONS D'EMPLOI :

CE MEDICAMENT EST RESERVE A L'ADULTE.

Après usage, il est nécessaire de se laver les mains pour éviter tout contact involontaire du produit avec les yeux et les muqueuses. En cas d'épilepsie ancienne ou récente, DEMANDER CONSEIL A VOTRE MEDECIN.

EN CAS DE DOUTE NE PAS HESITER A DEMANDER LAVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN SUR NOTRE PHARMACIE EN LIGNE.

INTERACTIONS MEDICAMENTEUSES ET AUTRES INTERACTIONS :

AFIN D'EVITER D'EVENTUELLES INTERACTIONS ENTRE PLUSIEURS MEDICAMENTS, IL FAUT SIGNALER SYSTEMATIQUEMENT TOUT AUTRE TRAITEMENT EN COURSA VOTRE MEDECIN OU A VOTRE PHARMACIEN SUR NOTRE PHARMACIE EN LIGNE.

GROSSESSE - ALLAITEMENT :

DUNE FAÇON GENERALE, IL CONVIENT AU COURS DE LA GROSSESSE OU DE L'ALLAITEMENT DE TOUJOURS DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN SUR NOTRE PHARMACIE EN LIGNE AVANT D'UTILISER UN MEDICAMENT.

En cas d'allaitement, il est préférable de ne pas utiliser ce médicament, et il ne devra en aucun cas être appliqué sur les seins.

COMMENT UTILISER CE MEDICAMENT :

POSOLOGIE :

RESERVE A L'ADULTE.

Appliquer la crème sur la région douloureuse une ou plusieurs fois par jour. Se laver les mains après application.

MODE ET VOIE D'ADMINISTRATION :

• VOIE CUTANEE.
• Masser doucement jusqu'à pénétration complète.

DUREE DU TRAITEMENT :

Ne pas utiliser de façon prolongée sans avis médical.

EFFETS NON SOUHAITES ET GENANTS :

COMME TOUT PRODUIT ACTIF, CE MEDICAMENT PEUT, CHEZ CERTAINES PERSONNES, ENTRAINER DES EFFETS PLUS OU MOINS GENANTS :

• Risque de réaction allergique à l'un des composants, nécessitant l'arrêt du traitement,
• Possibilité de réaction cutanée érythémateuse normale au point d'application.

En raison de la présence de dérivés terpéniques et en cas de non respect des doses préconisées :

• possibilité d'agitation, de confusion et de somnolence chez les sujets âgés.

NE PAS HESITER A DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN SUR NOTRE PHARMACIE EN LIGNE ET A SIGNALER TOUT EFFET NON SOUHAITE ET GENANT QUI NE SERAIT PAS MENTIONNE DANS CETTE NOTICE.

CONSERVATION :

NE PAS DEPASSER LA DATE LIMITE D'UTILISATION FIGURANT SUR LE CONDITIONNEMENT EXTERIEUR.

PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION :

A conserver à une température inférieure ou égale à 25°C.

TENIR HORS DE LA PORTÉE ET DE LA VUE DES ENFANTS.

DATE DE REVISION DE LA NOTICE : Octobre 2000